【エイベルタズマン国立公園 ヴィジター向け広報】

■【エイベルタズマン国立公園　ヴィジター向け広報】

　　発行元　DOCモトゥエカ地方事務所
　　番　号　10/1205
　　発行日　2008年3月4日
　　期　限　2008年4月1日（ただしそれ以前に撤回される場合あり）
　　
『アシナガバチ駆除 - エイベル・タズマン・コースト・トラック南部』
続きを読む

【エイベルタズマン国立公園 ヴィジター向け広報】

■【エイベルタズマン国立公園　ヴィジター向け広報】

　　発行元　DOCモトゥエカ地方事務所
　　番　号　10/1184
　　発行日　2007年5月22日
　　期　限　2007年6月2日（ただしそれ以前に撤回される場合あり）
　　
『エイベル・タズマン・コースト・トラック　マラハウ歩道橋補修工事』
続きを読む

各国いまどき報告2月号

■2月分が掲載されました。

　◎World Bazaar 21「各国いまどき報告　ニュージーランド」

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリック！

新年度料金

■当社のサイト、本日より新年度料金に改定いたしました。

　◎エイベル・タズマン・カヤックス

　　-------------------------------

■気象とカヤッキングのログは、オリジナル版『Ryu's Logbook』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリック！

【エイベルタズマン国立公園 ヴィジター向け広報】

■【エイベルタズマン国立公園　ヴィジター向け広報】

　　発行元　DOCモトゥエカ地方事務所
　　番　号　10/1172
　　発行日　2006年9月26日
　　期　限　2006年9月29日（ただしそれ以前に撤回される場合あり）
　　
『エイベル・タズマン・コースト・トラックでの発破について』
　今週、DOCスタッフがエイベル・タズマン・コースト・トラックのトレント・ベイ・エスチャリー・セクションにおいて、爆発物を使用した作業を予定しています。
　警告の立て看板にご注意ください。また爆発音が響くと思われます。観光客およびトレント・ベイの住民の皆様には、ご迷惑をおかけいたします。

　地区マネージャー　Colin Wishart

　Motueka Area Office, PO Box97, Motueka.
　Ph:[phone] Email: [e-mail]
-------------------------------
*** 注 ***
この広報は、当ブログ管理人がヴォランティアで翻訳転載しているもので、内容について一切の責任を負いませんし、お問い合わせにも応じられません。確認は管轄事務所に直接お願いします。
-------------------------------

　　-------------------------------

■気象とカヤッキングのログは、オリジナル版『Ryu's Logbook』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリック！

エイベル・タズマン旅行 - 美穂さんへの返信 -

■本日【コメント & トラックバック専用エントリ】にいただいた、美穂さんからのご質問への回答。

はじめまして。
今年の年末にエイベル・タズマンでカヤック＆トランピングを２人で計画しています。まず、independentで４泊５日の計画をたててみたのですが、危機管理などを調べてみたら少し弱気になり、有意義な話もきけるガイド付きのツアーにしようか、迷っています。

ただ、カヤックもトランピングも両方で５日と、考えていたので、できれはその形に近い、旅にできたらと思います。
また、independentをやるには相当な経験がないと難しいのか、というのも知れたらなと思います。

もしも上記メール、または、こちらのサイトでアドバイスなどいただけたら大変ありがたいです。どうぞよろしくお願いいたします。

　おやすいご用。せっかくなので新規エントリでご回答します。
続きを読む

各国いまどき報告10月号

■10月分更新されました。

　◎World Bazaar 21「各国いまどき報告　ニュージーランド」

　今回のネタは、言うまでもなく前号の続き……。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリック！

新年度メニュー

■【エイベル・タズマン・アドヴェンチャーズからのお知らせ】

　本日より、2005-2006シーズンがスタートいたしました。当社日本語版ウェブサイトも、新年度メニューに改定いたしました。

　今後もごひいきによろしくお願いいたします。

各国いまどき報告9月号

■9月分更新されました。

　◎World Bazaar 21「各国いまどき報告　ニュージーランド」

　今回のネタは……。
　ここの読者諸氏には、「あ、日本移動直前で時間がなくて、得意ネタでごまかしたな」とバレバレ（笑）
　しかも、次回に続くってんだから、ド厚かましい、ワハハ。


　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリック！

【エイベルタズマン国立公園 ヴィジター向け広報】

■【エイベルタズマン国立公園　ヴィジター向け広報】

　　発行元　DOCゴールデンベイ地方事務所
　　番　　号　10/2068
　　再発行日　2005年7月1日
　　期　　限　次の広報が発行されるまで
　　
『ファリファランギの浄水について - エイベル・タズマン・コースト・トラック』

　ファリファランギの浄水システムは依然として機能しておらず、修理にはまだしばらく時間がかかりそうです。煮沸、フィルターの使用の上で飲用してください。

　　地区マネージャー　John Mason

　　Golden Bay Area Office, PO Box166, Takaka.
　　Ph:[phone] Email: [e-mail]
-------------------------------
*** 注 ***
この広報は、当ブログ管理人がヴォランティアで翻訳転載しているもので、内容について一切の責任を負いませんし、お問い合わせにも応じられません。確認は管轄事務所に直接お願いします。
-------------------------------