横文字風の名前

■先週土曜日のエントリのコメント欄で命名の話題が出たので、それに関連して。

　我が家の場合、英語圏で生まれ育つわけなので、こちらの人にも読みやすく、覚えやすい名前をつけたいと考えていた。

　が、日本人として突飛な名前もいやだなと。ばりばり東洋人のツラして、キャサリンとかエドワードってぇのは、どーよ。日系三世くらいになりゃ、それでもいいけど、ウチの子は日系キウィとしては一世だからねぇ（僕ら夫婦は今のところキウィ国籍は取得してないので）。
　ちなみに韓国では、学校で英語を習いはじめるときにまず英名をもらい、その名をずっと使い続けるので、基本的には韓国人は皆「英名」をそれぞれ持っている。
　でも自分の子供には、あれはあんまりやりたくなくてねぇ。

　ってなわけで、チョージョが妊娠しているときに、日英共通の名前をいろいろ探してみた。ひょっとすると読者の皆さんの今後のご参考になるかもしれないので、今思い出せる範囲でちょっと記録しておく。

続きを読む

水中撮影

■昨年10月に買ったSANYO Xacti DMX-CA65、実は四ヶ月たってもまだ水中撮影に挑戦していなかった。
　今回の旅の初日に泊まったブレナムのモーターキャンプ場にプールがあったので、試してみた。

　◎YouTube「THE FIRST TRIAL OF UNDERWATER SHOOTING」
続きを読む

フェリーの遊具

■移民十年目になるが、今でも「ニュージーランドって、スンゲェなぁ」と驚くことがときどきある。

　今回の旅でまず感動したのが、南島ピクトンと北島ウェリントン（首都）を結ぶインターアイランダー・フェリーの子供用遊具。
　まずは映像をご覧あれ。

　◎YouTube「KIDS PLAY AREA ON INTERISLANDER #1」

　◎YouTube「KIDS PLAY AREA ON INTERISLANDER #2」
続きを読む

愛娘語録

■ジジョがかなりしゃべるようになってきた。メモしとかねば。

　前回の愛娘語録からは一年半ぶりだな。考えてみると今までは全部チョージョ版で、おそらくジジョ版は今回が最初？


ジャパンの某ホテルのティールームで、見たこともないタベモノに見入るジジョ

■ジジョ語録。

【うーうぇい】
　風呂。なぜだ？
続きを読む

三年ぶりのクリスマスツリー

■三年ぶりにクリスマスツリーを飾ることにした。

　三年前と同じ家に買いに行ったのだけど、前の人は家を売って引っ越してしまったらしく、別のオーナーになってた。でも料金は前と同じく、マツは$10。

　新居は天井がやたら高いので、前回よりでかい240cmくらいのヤツを切ってきた。



　姉妹が連係プレーでなかよく飾りつけ。ほほえましい。
続きを読む

九ヶ月

■ジジョ、本日で生後九ヶ月



　段ボール箱をつなげて電車ゴッコに興ずる姉妹（11月18日撮影）。
続きを読む

姉妹って、いいなぁ

■親バカ写真失礼。



　　-------------------------------

■気象とカヤッキングのログは、オリジナル版『Ryu's Logbook』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリック！

似てる……

■誕生翌日のジジョの写真。


続きを読む